誰都有過年少輕狂的時期，但楊（帕爾·斯維爾·瓦海姆·哈根 P?l Sverre Valheim Hagen 飾）在這段時期中卻犯下了無法挽回的過錯——他的過失導致了一名8歲男孩的死亡和一個家庭的破裂，為此，楊承擔了八年的牢獄之災。