山姆退休在家，整日以打牌、約朋友喝咖啡消磨時(shí)間。更年期的他原本就總為一些小事情喋喋不休，加上頑固倔強(qiáng)的性格，山姆總和周?chē)娜藷o(wú)法融合，即使是自己的太太莫麗，也逐漸無(wú)法忍受他的脾氣。為了一點(diǎn)小事，山姆赫莫麗又一次吵嘴，莫麗離開(kāi)家搬到了兒子喬伊的家。但老人和年輕人之間的代溝讓兒媳有些不適。盡管如此，莫麗仍然寧愿呆在兒子那里，也不想回家面對(duì)那個(gè)倔老頭。在莫麗離開(kāi)后的最初那段日子，山姆整日為所欲為，感覺(jué)沒(méi)有莫麗在身邊嘮嘮叨叨，生活是如此美好。但時(shí)間不長(zhǎng)，山姆便體會(huì)到一個(gè)人的孤獨(dú)和不便。盡管他希望莫麗可以回到他身邊，卻不肯向莫麗道歉，導(dǎo)致兩人關(guān)系越來(lái)越僵。