2005年，在巴黎郊區(qū)的一座飽受騷亂困擾的城市里，杰卜利家族在大麻販運(yùn)方面占據(jù)著至高無上的地位。當(dāng)街區(qū)被燒毀時(shí)，一場大規(guī)模的緝毒行動(dòng)炸毀了這個(gè)部落。盡管小兒子德里斯原本計(jì)劃從事金融事業(yè)，但他還是被迫接管了家族企業(yè)。面對(duì)他，威廉，一個(gè)新手，雄心勃勃的鄰里警察，決心打倒他。他們的平行崛起將永遠(yuǎn)改變他們的命運(yùn)。