一個(gè)誘人的夏天，13歲的詹妮（艾麗西亞bull;福伏特-唯比奇AliciaFulford-Wierzbicki飾）和弟弟吉姆（阿倫bull;墨菲AaronMurphy飾）隨母親凱特（薩拉bull;皮爾斯SarahPeirse飾）與父親艾德（阿里斯代爾bull;布朗寧AlistairBrowning飾）來(lái)到新西蘭馬胡朗吉島度假。白天，詹妮教吉姆游泳，晚上，家里常常舉行派對(duì)。有次全家搭乘攝影師卡迪（馬頓bull;索柯斯MartonCsokas飾）的游艇出海游玩，詹妮察覺(jué)到凱特與卡迪不尋常的眼神。與此同時(shí)，凱特與艾德的關(guān)系日益惡化。漩渦中央的詹妮發(fā)覺(jué)自己的青春期突然來(lái)臨，不知不覺(jué)中竟迷戀上了卡迪。本片獲2002年亞太國(guó)際電影節(jié)特別評(píng)委獎(jiǎng)，2001年新西蘭電影電視大獎(jiǎng)賽最佳女演員獎(jiǎng)（薩拉bull;皮爾斯），最佳低齡演員獎(jiǎng)（艾麗西亞bull;福伏特-唯比奇）和最佳男配角獎(jiǎng)（阿里斯代爾bull;布朗寧）。